Posts Tagged ‘Lluis Llach’

I si canto trist, de Lluis Llach

7 agosto, 2017

I si canto trist (Y si canto triste),
cuarta canción de las nueve que consta el disco del mismo título de Lluís Llach, publicado en 1974. Llach compuso la canción poco después de la ejecución de Salvador Puig Antich, que tuvo lugar el 2 de marzo de 1974. La canción “I si canto trist” aparece al final de la película “Salvador”.

Jo no estimo la por, ni la vull per a avui,
no la vull per a demà, ni tampoc com record;
que m’agrada el somrís d’un infant vora el mar
i els seus ulls com un ram d’illusions esclatant.

I si canto trist
és perquè no puc
esborrar la por
dels meus pobres ulls.

Jo no estimo la mort, ni el seu pas tan glaçat,
no la vull per a avui, ni tampoc com a record;
que m’agrada el batec d’aquell cor que, lluitant,
dóna vida a la mort a que l’han condemnat.

I si canto trist
és perquè no puc
oblidar la mort
d’ignorats companys.

I si canto trist
és per recordar
que no és així
des de fa tants anys.

I si canto trist
és perquè no puc
esborrar la por
dels meus pobres ulls.

I si canto trist
és perquè no puc
oblidar la mort
d’oblidats companys.

Yo no amo el miedo, ni lo quiero para hoy,
ni lo quiero para mañana, ni tampoco como recuerdo;
que me gusta la sonrisa de un niño cerca del mar
y sus ojos como un ramo de ilusiones que estallan.

Y si canto triste
es porque no puedo
borrar el miedo
de mis pobres ojos.

Yo no amo a la muerte, ni su paso helador,
ni la quiero para mañana, ni tampoco como recuerdo;
que me gusta el latido de ese corazón que, luchando
da vida a la muerte a la que le han condenado

Y si canto triste
es porque no puedo
olvidar la muerte
de ignorados compañeros

Yo no amo mi canto, porque se que han callado
tantas bocas, tantas demandas, diciendo la verdad;
que yo amo el canto de la gente de la calle
con la fuerza de las palabras enraizadas en la razón.

Y si canto triste
es para recordar
que ya no es así
desde hace tantos años.

Y si canto triste
es porque no puedo
borrar el miedo
de mis pobres ojos.

Y si canto triste
es porque no puedo
olvidar la muerte
de ignorados compañeros

Anuncios

NO HAY UNA RUBIA BUENA

Cosas que deberían importar, o no?

TEJIENDO LAS PALABRAS

CON LOS HILOS INVISIBLES DEL ALMA

Swinger Lifestyle

Para mentes abiertas y curiosas que quieran experimentar...La vida misma, vivirla con intensidad con paciencia o con desidia; el ser humano divino, mediocre o deleznable.

Cuernos literarios

Palabras prohibidas a traves del 5 arte

Alejandro Poetry

un hombre roto. poeta

Perséfonne

Otra fanática más de la literatura

El Rincón de Suenminoe

En el soñador vida y sueño coinciden

Mi mente dispersa.

Recopilación de frases, diálogos o fragmentos tanto de libros como de películas.

Experimentando mi lado liberal

COMPARTIENDO MIS VIVENCIAS CONTIGO

El sexo y yo

Descubriendo el sexo

AMO BARCELONA (BDSM blog)

BDSM en català (diari d'un Amo)

Con 40 y.....Salvaje!!!!!

La mujer.. la madre... Con 40 años y.... salvaje

JazZ / Funk

Hablamos de todo aquello que nos inspira en la música

CherriesWriter - Vietnam War website

See what War is like and how it affects our Warriors

darecadodemi

historias basadas en hechos reales ¡con dibujos!

Desgranante

Despertador de sentimientos.

salafrancablog

Loca y despeinada. Más en twitter: POEMAS DESCARRIADOS

MyLittleWorld.

My only love is my guitar, I live among books.

Serendipia

Blog dedicado a compartir un pedacito de mí misma.

AGEOFAQUARIUS

“Love recognizes no barriers. It jumps hurdles, leaps fences, penetrates walls to arrive at its destination full of hope.” — Maya Angelou

Una chica trotamundos

CONSEJOS E HISTORIAS DE UNA CHICA VIAJERA

PANDEMÓNIUM

Los caminos del azar son inescrutables

Embracing Authenticity

"Don't be ashamed of your story it will inspire others!"

Sin Ombligo Project

Por Juan Andrés Fernández Torrado

BerenjenoInks

Describir esto? Ni idea, lo que vaya pintando

Cuaderno de Sentimientos

Smile! You’re at the best.

Diamantes y Basura

Lo mejor del puto ser humano

Literatura, cultura y nuevas tecnologías

Este blog aporta herramientas multimedia para aprender y disfrutar de la literatura y de la cultura

Impoesiable

Haciendo poesiable lo imposible.

The Sweet Words +30

Responsable de lo que digo, no de lo que tú entiendes. Blog inspiracional. A partir de los treinta sin estándares, ¿y qué? Y más...

ferrebeekeeper

Reflections Concerning Art, Nature, and the Affairs of Humankind (also some gardening anecdotes)

Therilion Enderwings

La locura más allá de la mente

Con el corazón en la mano

"Poesía es hablar con el corazón en la mano."

Sexticles (+18)

Short sex stories for adults. Breves relatos eróticos para adultos.